পাতলা চিতই পিঠা -- A Porous Rice Flour Pancake

 This is a traditional age-old recipe from the former East Bengal ( পূর্ববঙ্গ) that turned into East Pakistan overnight with India's independence, which became Bangladesh later in 1971. So, East Bengal doesn't exist any longer but East Bengal food culture is alive in India with the  Hindu Bengali community who fled to this side of the border after partition and gradually established themselves in India. And of course it is very much alive in today's Bangladesh. In fact, Bangladesh's hospitality and food is extraordinary. 

This pancake was a snack my Grandmother often prepared for my mother and her siblings to eat after they returned from school.

I have never been to Bangladesh, my ancestors' motherland, where they were the children of the soil since time immemorial. But I want to and I can keep the food culture alive.

I made this yesterday morning with the leftover soaked Gobindobhog rice and mug lentil for the day before. I manually made the paste on the traditional shil-norha, শিলনোড়া ( see the photo below). 

Shil -- the flat stone, Norha -- the small, cylindrical one

The Paste

I added salt, baking powder, shredded green chillies and onion, and more water into it and mixed very well. Beating the batter well is essential, too. The consistency needs to be watery. There can't be any lump left. 

The Batter is Ready

We need really very little oil to make this pancake. Just baste the pan with the oil of your choice. I used rice-bran oil. Pour some batter on the hot pan bearing in mind that the pancake will be very thin. The flame should be medium. Flip and cook both sides. It took about a minute only to cook one side. You will see and understand how long (or how quick) it will take as you do it. 

Note: 1) Traditionally only rice flour is used but I wanted to use up the soaked mug from the previous day. 

2) We serve it with some kind of curry/ meat dish but I was to have only the pancake; therefore I added green chillies and onion. 

Vegan Omlette with Sattu Filling

 

I often prepare myself a pancake early in the morning and semolina is my regular ingredient . I make a light batter of semolina adding salt, shredded green chillies, shredded onion, and sometimes a pinch of cumin powder. To make the vegan Omlette above I added cumin seeds and green chillies and a little flour to the semolina, and of course, salt. 

To  make the filling I made a paste of sattu adding salt, freshly shredded onion to it. I don't like hot and spicy but you can add chillies, too, and a little lemon juice, if you want. Also, it tastes good when we add a little shredded coriander leaves, tomato and bell peppers but we don't have our usual supply of vegetables during this quarantine. 

First, I make the pancake cooking it by both sides. I put the filling like in the photo below, roll it and cook it just one or two minutes changing the sides. Et voila! My breakfast is ready. 

Note: sattu is roasted split Bengal gram flour.